مقالات ودراسات

"في التأريخ الشفوي، المقابلة هي عملية متعارضة تشتمل على تحريض السرد (عند الراوي) دون طرح الأسئلة الموجِّهة للمقابلة بشكل مباشر". Alain Blanchet, Anne Gotman, L'entretien: L'enquête et ses méthodes,Armand Colin; 2e édition, 2010. …

تحتاج مقابلات التوثيق الشفوي إلى البدء بتحديد عدد من المؤشرات التي يجب البحث فيها، وتكمن الفائدة من هذه المؤشرات في تحديد دائرة البحث المرغوبة والأفراد الذين نريد مقابلتهم، فانتقاء عينة الشهود يكون بحسب موضوع المشروع بحيث تغطي العينة معظم…

أطلقت مؤسسة وثيقة وطن مشروع توثيق الحرف اليدوية التقليدية في سورية منذ أكثر من سنة، وبدأت مقابلاتها وجولاتها في دمشق حيث قابلت عددا من الحرفيين الذين لا يزالون يمارسون أعمالهم رغم ظروف الحرب. ركز فريق المؤسسة على توثيق الحرف…

يعدّ التأريخ الشفوي من العلوم الحديثة النشأة نسبياً، حيث ارتبط بظهور الة التسجيل. وقد بدأ هذا الشكل الحديث من التسجيلات الشفوية الصوتية في جامعة كولومبيا الأمريكية على يد المؤرّخ "آلان نيفنس" إذ بدا بتسجيل حياة الأشخاص المهمين والمؤثرين في…

من الضروري تحضير المحاور والأسئلة التي سيتم طرحها في مقابلات التأريخ الشفوي قبل أيام من بدء الجلسة، وقد تكون الأسئلة الأولية التي تمّ وضعها مخصصة فقط للوصول لبعض الاستفسارات الأكثر عمقاً، وهو تماماً ما يقوم به محاورو مؤسسة وثيقة وطن، إذ…

تكمن أهمية الرواية الشفوية في كتابة التاريخ الفلسطيني بعدة مستويات بدايةً فإن الرواية الشفوية الشعبية تدحض رواية الاحتلال أو تبرز جوانب الخطأ فيها فالتاريخ الشفوي هو الوثيقة الشعبية في مواجهة الوثيقة الرسمية للاحتلال، إضافة لدوره في كشف…

لعلّه من المفاجئ للكثيرين، أن يكون التأريخ الشفوي في الصين قد بدأ في الفترة الواقعة ما قبل الميلاد، ولنأخذ مثالاً حياً على ذلك هو ما تمّ جمعه من الخطابات المنسوبة لمجموعة من الحكام الصينيين، بطريقة شفويّة ومسجّلة.
فقد قام المؤرخ الصيني
…

التغيير في المجتمعات عبر الزمن واضح للعيان، لكن التأريخ الشفوي يسمح للناس بالتعبير عن النتائج الفردية و الشخصية لهذا التغيير، عبر شهادات الرواة تتضح المسارات التي طرأ عليها تغيير، والمسارات التي ظلت على حالها في حياة الناس، لا سيما في…

يوفر التأريخ الشفوي صورة أكمل وأكثر دقة للماضي من خلال زيادة المعلومات التي توفرها التسجيلات والصور الفوتوغرافية والخرائط والرسائل والمذكرات والمواد التاريخية الأخرى.
ويساهم الرواة بشهادتهم في الأحداث بمختلف وجهات النظر على نحو يمكن أن
…

تساهم تسجيلات التاريخ الشفوي في تقديم فهم أفضل للكيفية التي تفاعل بها الأفراد في حياتهم اليومية مع المجتمع والأحداث من وجهات نظر مختلفة، ابتداءً من تفاصيل الروتين اليومي وصولاً إلى الأحداث الكبرى. هذه التسجيلات ستساعد المؤرخين…