هل جميع المقابلات المسجلّة هي تأريخ شفوي؟

ربما يحقّ للأشخاص الذين شاركوا في التوثيق الشفوي التساؤل فيما إذا كان كل تسجيل بسيط يعدّ توثيقا شفويا، الإجابة تتوقّف على تعريفنا للتأريخ الشفوي، سيما وأننا عندما نقوم بتسجيل القصص أو توثيقها، فإن الأمر في الغالب يكون متعدد الأهداف.

يوجد عدة ظروف يقوم خلالها المرء بتسجيل أحاديث مع فرد أو حتى مجموعة أفراد، حول مكان معين أو أمر معين، لا سيما إن كان للشخص دور معين وصارم في موقف أو قصة ما، لكن في الوقت ذاته ربما قد لا يكون الباحث قد حضّر لهذه المقابلة بما يتوافق مع منهجية التحضير لمقابلات التأريخ الشفوي، فهل يمكننا القول أن هذا التسجيل يمثّل مقابلة توثيق شفوي؟هنا لا بدّ من اللجوء إلى تقييم الأثر الذي نتج عن هذه المقابلة، أي تقييم مدى تطابقها مع منهج التأريخ الشفوي المعتمد والذي يتمّ العمل وفقه في مؤسسة ما أو مركز بحثي معين ، وبين أهمية هذا العمل والقيمة التي أضافها على مستوى معين.

المصدر: TALKING HISTORY Oral History Guidelines