المقابلات

عبّرت السيدة "جانسيت قازان" في كلّ جلسة توثيق لها مع مؤسسة وثيقة وطن عن شعورها العميق بتجذر التعدّدية في سورية وأصالته، واصفة الجمال السوري بباقة ورد، وممّا ذكرته في إحدى مقابلات التأريخ الشفوي الموثّقة مع مؤسسة وثيقة وطن بتاريخ 21/ 9/…

بدأ مدربو مؤسسة وثيقة وطن بتدريب كادر من مديرية التنمية الريفية الزراعية والأسرية على مفاهيم التأريخ الشفوي، وذلك لإعداد فريق مساعد في مشروع توثيق المأكولات السورية. بدأت الدورة التدريبية يوم الأحد في 9 كانون الثاني 2022 وتستمر في…

ربما يحقّ للأشخاص الذين شاركوا في التوثيق الشفوي التساؤل فيما إذا كان كل تسجيل بسيط يعدّ توثيقا شفويا، الإجابة تتوقّف على تعريفنا للتأريخ الشفوي، سيما وأننا عندما نقوم بتسجيل القصص أو توثيقها، فإن الأمر في الغالب يكون متعدد الأهداف. …

تقوم مقابلة التأريخ الشفوي بشكل أساسي على مقابلة شاهد، بحيث يتمّ الحصول على معلومات حديثة ودقيقة حول موضوع معيّن، وبينما يقوم الشاهد أو الراوي بالحديث بشكل عادي عن تجربته، على المحاور أن يقوم بتوجيه اسئلة دقيقة، بعد أن يكون اطلع…

تهدف هذه الورقة إلى إيضاح ميزات التأريخ الشفوي من خلال عرضها في واحدة من أهم وأولى الدراسات في مجال التأريخ الشفوي في العالم العربي، وهو كتاب "باليمين والشمال - النساء العربيات يتحدّثن عن أنفسهن" للكاتبة والباحثة الدكتورة بثينة شعبان،…

هل من الصحيح أن يتمّ إجراء المقابلات مباشرة بعد انتهاء الحدث أو أنّه من المفترض الانتظار لعدّة سنوات؟ يوجد عدد من المحاسن والمساوئ لكلّ من الاتجاهين، على سبيل المثال في المعارك العسكرية، يفضّل استخلاص المعلومات من الجنود مباشرة بعد المعارك…

يتساءل البعض حول إمكانية أن تكون مقابلات التأريخ الشفوي مدفوعة القيمة لصالح الشاهد. وهنا لا بد من الإشارة إلى أن معظم مشاريع التأريخ الشفوي تقوم على ميزانية محدودة، ولذلك غالبا ما يعتمد العمل بشكل رئيسي على متطوعين، من غير الممكن أن يدفعوا…

نتساءل دائما من هو الشاهد أو الراوي المميّز، وهنا لا بد من القول إن أكثر الشهود تميزاً هم القادرون على رواية الحكاية بالتفاصيل الزمنية المتسلسلة، والتفاصيل المشهدية. ولعل أهم معايير تميّز الشهادة الشفوية هي وجود أنا الشاهد في الرواية، أي…

التأريخ الشفوي عبارة عن أسلوب لإجراء الأبحاث التاريخية عبر مقابلات مسجلة، بين الشاهد والشخص الخبير تاريخيا أو ما يسمى محاوِر أو مؤرخ. ويمكننا أن نصنف التأريخ الشفوي على أنه فرع دراسي وأسلوب لجمع المعلومات، وحفظها ليتم بعد ذلك دراسة…

تعدّ لقاءات التوثيق الشفويّ من المقابلات التي يجب أن تتمّ بحرص شديد ووفق منهجية علمية، خاصّة وأن تلك المعلومات التي سيتم تقديمها حديثا تتحدث عن الماضي. ولذلك على المحاور أن يقود جلسات الحوار مع الشّاهد، الذي يتم انتقاؤه بعناية بحسب الرواية…