التوثيق الشفوي

تحتاج مقابلات التوثيق الشفوي إلى البدء بتحديد عدد من المؤشرات التي يجب البحث فيها، وتكمن الفائدة من هذه المؤشرات في تحديد دائرة البحث المرغوبة والأفراد الذين نريد مقابلتهم، فانتقاء عينة الشهود يكون بحسب موضوع المشروع بحيث تغطي العينة معظم…

ربما يحقّ للأشخاص الذين شاركوا في التوثيق الشفوي التساؤل فيما إذا كان كل تسجيل بسيط يعدّ توثيقا شفويا، الإجابة تتوقّف على تعريفنا للتأريخ الشفوي، سيما وأننا عندما نقوم بتسجيل القصص أو توثيقها، فإن الأمر في الغالب يكون متعدد الأهداف. …

لا تنتهي مهمة مؤسسات التوثيق الشفوي عند إجراء المقابلات، بل بعد مرحلتي الإعداد للمقابلة واجراؤها، تأتي مرحلة التفريغ وهي تفريغ الكلام المسجل ليتحول إلى نص مكتوب.
تعدّ مرحلة "التفريغ" من المراحل الصعبة بعملية التأريخ الشفوي، إذ أن العمل
…

كانت المنطقة الوسطى هدفا لمؤسسة وثيقة وطن في اليومين الماضيين. فقد توجه فريق الباحثين والمصورين في المؤسسة لزيارة محافظتي حمص وحماة، لإجراء مقابلات توثيق شفوي جديدة. كانت الآثار المحور الأساسي لمعظم الحوارات، فتمّ العمل على إجراء مقابلات مع…

واجهت مؤسسة وثيقة وطن عدداً من الأسئلة حول الغاية من التوثيق الشفوي، أو ما هي أهمية هذا النوع من العمل بعد سنين الحرب الطويلة. ولذلك لا بدّ من القول إنه على الرغم من حداثة وجود هذا العلم على الساحة العربيّة عموما، والساحة السوريّة خصوصا،…

تعدّ لقاءات التوثيق الشفويّ من المقابلات التي يجب أن تتمّ بحرص شديد ووفق منهجية علمية، خاصّة وأن تلك المعلومات التي سيتم تقديمها حديثا تتحدث عن الماضي. ولذلك على المحاور أن يقود جلسات الحوار مع الشّاهد، الذي يتم انتقاؤه بعناية بحسب الرواية…

أقامت مؤسسة وثيقة وطن دورة جديدة في التوثيق الشفوي لفريق من مرشحي مديرية الثقافة في محافظة الرقة، وذلك في إطار مذكرة التفاهم بين مؤسسة وثيقة وطن ووزارة الثقافة، لتوثيق الحرب على سورية. تضمّنت الدورة عددا من المحاور التي تحدثت عن أهمية…

أقامت مؤسسة وثيقة وطن ورشة عمل لمدراء الثقافة في مختلف المحافظات، كان الهدف منها تفعيل مذكرة التفاهم التي وقعتها مؤسسة وثيقة وطن مع وزارة الثقافة، ووضع خطة تنفيذية لبدء التوثيق في إطار مشروع توثيق الحرب على سورية. وبعد كلمة الأستاذ توفيق…

أقامت مؤسسة وثيقة وطن ورشة عمل لمدراء الثقافة في مختلف المحافظات، كان الهدف منها تفعيل مذكرة التفاهم التي وقعتها مؤسسة وثيقة وطن مع وزارة الثقافة، ووضع خطة تنفيذية لبدء التوثيق في إطار مشروع توثيق الحرب على سورية. وبعد كلمة الأستاذ توفيق…

أقامت مؤسسة وثيقة وطن ورشة عمل لمدراء الثقافة في مختلف المحافظات، كان الهدف منها تفعيل مذكرة التفاهم التي وقعتها مؤسسة وثيقة وطن مع وزارة الثقافة، ووضع خطة تنفيذية لبدء التوثيق في إطار مشروع توثيق الحرب على سورية. وبعد كلمة الأستاذ توفيق…